Юсеф Шхадех (Yousef Sh’hadeh) – палестинец, родился в Сирии в 1965 г. Окончил магистратуру Ростовского государственного университета по специальности «журналистика» с отличием в 1991 г. В 1993 г. переехал в Польшу, и с 1999 г. работает на кафедре арабского языка Института востоковедения Ягеллонского университета в Кракове. Доктор филологических наук (2002). Автор 4 книг литературной критики, обзоров в арабских и международных литературных журналах на арабском, русском, польском и английском языках. Переводчик книг с арабского на польский и с польского на арабский языки.Автор 4 сборников стихов на арабском и польском языках. Некоторые из его стихов переведены на английский, русский, французский и польский языки.
Читал цикл лекций и провел семинары в нескольких университетах: Венецианский университет (Италия), Гейдельбергский университет (Германия), Университет Мохаммеда V. (Рабат), Львовский национальный университет в Украине.
Имеет различные награды за академическую деятельность.