|
|
|
![]() ![]()
Дорогие друзья – коллеги, авторы и соратники по журналу «Relga», читатели постоянные и случайные! Минувший год для нас был самый значительный в нашей истории: 12 апреля исполнилось 20 лет со дня выхода в свет первого номера! История описана и пересказана мною неоднократно. Нет смысла повторять. Важно, что сейчас. Именно авторы последние несколько лет создают журнал. Вспомнилось высказывание великого Расула Гамзатова – «не было бы переводчиков – не было бы меня». Мне же хочется сказать: «не было бы авторов – не было бы меня», имея в виду себя как редактора, и значит, Релги как издания. Старый друг по РГУ Ерохин так и говорит: это главное, что от тебя останется. И хотя мне обидно забыть массу других своих дел по жизни, по всему дело движется к этому. Смысл в том, что хотя Релга наполовину – дайджест разных текстов, в моем представлении актуальных, общественно либо научно значимых, главное содержание журнала, конечно, остается созданным авторами специально для Релги, независимо от того, опубликованы материалы затем где-то или нет. Никаких препятствий с моей стороны в публикации этого же текста в другом издании, как до, так и после, – нет, напротив – содействие… Что касается дайджеста, занимающего значительную часть времени на подготовку публикаций. Отказаться от него тоже не получается, так как читатели, особенно из наших эмигрантов, очень это просят, поскольку не всегда могут сами сориентироваться в массиве медиа и в правильном выборе наиболее актуального, интересного и главное - правдивого. К тому же часто ограничены временем в дорогом интернете. А мне вот, кроме постоянно используемых «Новой газеты», «Эха Москвы», «Медузы», прислали свои бесплатные рассылки «Ведомости», «Коммерсант» и «Радио Свобода». Сами прислали, не знаю, почему. Возможно, потому, что поисковые системы «захватывают» Релгу как источник, сразу, мгновенно, как раз вследствие её долгого бытования в Сети и потому частоте повторяемости адреса, что затем дает этим СМИ больше обращений от читателей, которые оценят и подпишутся, уже за деньги, конечно, чему я только рад. Но это мои предположения, факт же заключается в том, что нынче материалы очень высокого профессионального уровня и с нормальных, адекватных, гражданских, правовых позиций – я получаю на своем компьютере, по электронной почте. И главное – каждый выпуск журнала создается как целое произведение именно в симбиозе с публикациями других СМИ. Речь, естественно, о не запрещенных Роскомнадзором текстах. Какие бы ни были качественные, острые, талантливые материалы, например, в «Гранях» или «Ежедневном журнале», но, поскольку они законодательно запрещены к использованию на территории РФ, я их не публикую, во всяком случае, до того момента, когда они перепубликованы в открытых источниках. Так что Закон РФ, коллеги, мы соблюдаем, а в собственных текстах и при редактировании действует выработанная десятилетиями самоцензура. Это единственно возможное условие существования в Рунете. При этом всё, что хотим сказать критического, мы говорим. Часто очень остро и с результатом, не афишируя его. Мы ведь, в отличие от бьющих себя в грудь и всегда лебезящих перед властью, и есть истинные патриоты… Так вот, когда вследствие бурного развития соцсетей и множества медийных ресурсов число читателей и авторов стало стремительно уменьшаться, я и подумал, что проект пришла пора закрыть. Написал об этом и сказал на личной встрече с некоторыми: ребята, ну, что делать – столько в Сети не живут. Ни одного издания в русскоязычном интернете нет в стране, которое выходило бы полноценно 20 лет без перерыва. Однако на мое печальное подытоживание активные и глубоко уважаемые авторы стали настойчиво возражать и засыпали своими публикациями. И получилось, что, предполагая снизить сроки выпуска до одного раза в месяц, я, напротив, вынужденно, чтобы материалы долго не залеживались, стал выпускать чаще. В итоге число выпусков в год в 2018 выросло с 15 в 2016 и 2017 – до 20, а количество публикаций за год превысило 480 (!) против соответственно 330 и 370. При этом надо учесть, что вырос и объем текста значительно, поскольку я стал нередко публиковать не одну статью, а блок из ряда материалов на данную тему – от двух до пяти. Необходимость создания блоков вместо отдельных статей диктуется динамикой процессов и быстрым устареванием информации. Понятно, что такой объем работы, с учетом отбора, поиска текста и иллюстраций, установление авторского права на каждый текст и фотографию, а затем – редактирования, корректорской вычитки и верстки – с подбором шрифтов, выделений текста и подачи его на электронной странице – становится невозможным для одного человека. А ведь предшествует всей этой работе переписка с автором, особенно с новым, по разным вопросам, возникающим при публикации, в том числе и после выхода в свет. Говорю не для жалобы, а для оправдания, поскольку в опубликованных выпусках наверняка остаются недочеты, ошибки, описки, особенно если ещё иметь в виду, что и технология админа устарела за 20 лет, часты несовпадения в программах, приемах, символах, командах… Так что строго не судите, а если заметите ошибки – сообщайте, исправлю. Справедливости ради надо сказать, что периодически я получаю предложения помощи от бывших коллег, специалистов из числа филологов и журналистов. Но воспользоваться такой помощью нереально: как я отдам текст, например, на редактирование или верстку, когда все вспомогательные материалы располагаются на моем компьютере, а мысли по поводу какого-то понятия или факта, адреса и методика поиска – меняются постоянно и варятся в моей голове. То есть, работа в редакции может быть только постоянной, разделяемой со мной во всем процессе. И: ну, как я после редактирования текста кем-то не буду снова читать? Это невозможно. Я же нудный. Процесс идет в голове от первого чтения до выпуска и часто долго еще после выпуска в смысле возможных корректировок… Так что нет, не получится. И единственная помощь мне, дорогие авторы, в том, что вы будете присылать откорректированные тексты. И только две вещи при этом учтете – 1) пробел всегда ставится после любого знака, а перед ним – не ставится и 2) дефис и тире – разные знаки, не надо их путать. Только эти две технические правки занимают уйму времени… Но если некогда, присылайте в любом виде: конечно, содержание важнее всего. Наиболее активные авторы в 2018-м по числу публикаций и их научному и культурологическому уровню, это: украинский ученый профессор Георгий Георгиевич Почепцов, московский литератор Илья Викторович Абель, медиааналитик Андрей Мирошниченко, социально активный ученый и популяризатор биолог из Казани Владимир Мадисон, краевед и музейщик Юлия Патлань из Киева, театровед Владимир Косулин из Перми, московский писатель Александр Балтин, филолог Надя Делаланд, ростовчанка, переехавшая недавно в Москву. Появились и новые авторы, например, опытный журналист из Калуги Алексей Мельников, украсивший тускнеющую рубрику «Наука и техника» отличными очерками о российских ученых. И другие, всех упомянуть не получится, извините. Конечно, близкий редакции человек и хороший автор – публицист и философ Евгений Смотрицкий из Кайзерслаутерна, несколько снизивший свое участие ввиду других занятий и хлопот. Отдельно о разделе «Творчество». Эта рубрика предназначалась для публикации разных произведений литературы и искусства, в том числе, например, живописи. Ну, из желания помочь какому-то непонятому таланту не затеряться. Но читатели, прочитав отдельный материал и не знакомясь с журналом, присылают много текстов, не понимая, что журнал не литературно-художественный, так что возможны только малые формы – стихи и небольшие рассказы. Иногда. Приходится много переписываться с авторами, часто отказывать, еще по соображению качества, что занимает время. Однако, если вы встретите (или сами создадите) материал, по вашему мнению, талантливый, нуждающийся в поддержке, непременно присылайте, но не обижайтесь в случае отказа, который часто объяснять очень трудно… Несмотря на сказанное, я не смог отказать в минувшем году троим авторам, приславшим очень крупные по объему повести, вследствие их значимой эпичности в духе семейных саг из отечественной истории. Это: «Зоя» Елены Петелиной из Пятигорска (№334), «Житьё-бытьё» Льва Гуревича из Германии (№336) и «По над Доном-рекой» (№349) Марии Купчиновой из Минска (№349). Но это исключение. Сил больше на такое не хватит. Событием же в рубрике «Творчестве» стали стихи известных поэтов Валерия Рыльцова и Веры Кузьминой. Валерию отдельное спасибо также за советы и подготовку к публикации отличных поэтических подборок, особенно, из последних – Веры Кузьминой из Каменск-Уральска, Александра Кабанова из Херсона и Александра Габриэля из Минска. Спасибо за отличные рассказы Евгению Жироухову из Самары, ростовчанам Олегу Лукьянченко и Николаю Ерохину, Илье Буркуну из Мельбурна за очерк о Тасмании…. Извините, кого не упомянул, это невозможно… Ну вот, в завершение публикую присланные в мой адрес поздравления от авторов. Конечно, неэтично публиковать в журнале похвалы в свой адрес, я очень старался их избежать, но оценка каких-то элементов журнала либо соображения об издании мне очень важны, а они нередко содержались в одном предложении, и разорвать, не нарушая авторский текст, не представляется возможным. Всегда бережно обращаясь с текстом автора, не нарушая его мысль и образы, я сделал лишь сокращения, не изменив ничего. С другой стороны, на самом деле, прав Ерохин, оторвать меня от журнала тоже трудно. И в каком-то смысле я почувствовал себя в положении баталовского Гоши из «Москвы слезам не верит», который собрал друзей и коллег на свой день рождения, с удовольствием выслушал все похвалы, а потом признался, что выдумал дату рождения, чтобы это послушать… И напоследок: посмотрел я на этот прекрасный список и подумал, что еще одна польза от него в том, что вы можете друг с другом познакомиться, и, как выразился Крокодил Гена, «передружить», легко, через релговскую справку, войдя на авторскую страницу каждого, ознакомившись и с данными о человеке, и с его публикациями. Ведь текст обмануть не может, как однажды выразился Федор Михайлович. Трудное время настает, надо искать «своих» и держаться друг за друга: «Возьмемся за руки, друзья, чтоб не пропасть поодиночке!» Итак, всех с Новым годом! Не знаю, что нас ожидает, на этот раз предсказать особенно трудно. Вот, только что, когда пишу, хорошая женщина-читатель и друг по фб прислала:
Что означает в таблице этот «парящий орел» про 2019-й? То ли это парящие в облаках романтики, всё еще верящие в добро, то ли новая ракета, с которой нас поздравил Президент, как с лучшим подарком к Новому году… В любом случае – не унывайте: пишите! звоните! приходите! Искренне Ваш - А.И. Акопов
Поздравления редакции журнала RELGA.ru от авторов и читателей Р О С С И Я РОСТОВ-на-ДОНУ
Сейчас многие встревожены: планета в зоне турбулентности, а Россия, проделав очередной виток, – спирали, круга ли? – неужто снова возвращается к тому, от чего безнадежно пыталась уйти?.. У меня нет ответа на этот вопрос. Боюсь, его нет ни у кого. И всё же верю: мы стали мудрее, и добрее, и приветливее – и еще не разучились улыбаться друг другу. И нам не на кого рассчитывать, кроме самих себя. Так давайте встретим наш девятнадцатый немеркнущей надеждой: он будет благодатным, светлым, щедрым на радости – таким, чтобы еще через век потомки вспомнили о нас с теплом и благодарностью, как о далеких, но не чужих им людях! Олег Лукьянченко, писатель, публицист, редактор.
Валерий Рыльцов, писатель, поэт, редактор.
С Новым годом, дорогая Релга, с Новым годом, дорогой Александр Иванович, верный рыцарь Прекрасной Дамы. Пусть 2019-й будет для вас процветающим, как всегда, и приведёт вас к Новым свершениям, Новым признаниям, новым наградам! Здоровья, Радости, Любви! Наталья Боровская, журналист, литератор, культуролог (Ростов-на-Дону – Чикаго)
Желаю в Новом году авторам и редактору новых творческих успехов! Николай Ерохин, организатор образования общественный деятель, писатель
Кихтан Валентина Вениаминовна, доктор филологических наук, профессор
Дорогие друзья! Сегодня, в канун Нового года, хочу поздравить главного редактора Александра Ивановича, всех авторов и читателей журнала "Relga"! Пусть это уникальное издание и дальше продолжит помогать естественникам и гуманитариям делиться мудростью друг с другом! Александр Хайкин, кандидат психологических наук, президент Восточно-Европейского Психосоматического Общества
Дорогая редколлегия журнала RELGA! Шлю самые сердечные и искренние поздравления с наступающим Новым 2019 годом! Пусть ветер информационный, творческий исправно дует в ваши электронные паруса! Шлю самые лучшие пожелания! Алексей Кочетов, старший научный сотрудник Государственного музея-заповедника М.А. Шолохова, станица Вёшенская
МОСКВА
Донкихотство – честь, проявления его – свидетельства силы духа: именно поэтому, какой бы хилой ни казалась надежда сегодня, – она жива, она поддерживает людей, ставящих духовное и интеллектуальное развитие и совершенствование выше корысти, эгоизма, алчности. Так что – с Новым годом, друзья! Александр Балтин, литератор, член Союза писателей Москвы
Всех благ и успехов от души и сердца. Илья Викторович Абель, театральный критик, искусствовед, литератор
Дорогой Александр Иванович! Поздравляю Вас и в Вашем лице – всех читателей «Релги» с Новым годом! Хочу пожелать процветания, благополучия, реализации самых дерзких творческих планов. Особо хочу отметить Ваш личный творческий и организационный вклад в развитие российской журналистики. Спасибо Вам за него! Андрей Мирошниченко, журналист, филолог, кандидат филологических наук, медиааналитик
Поздравляю с новым номером и с наступающим Новым годом замечательного Александра Акопова и всех нас, кто читает и печатается, и снова читает журнал Relga! Желаю нам всем новых материалов в журнале, а журналу – охватить новых читателей. Тех самых, которые в нем остро нуждаются и просто не знают, что он есть. Надя Делаланд, филолог, кандидат филологических наук, поэт
ВОРОНЕЖ
2019-й позиционируют как год миролюбивой Свинки, и потому моё первое пожелание таково: пусть в мире станет больше мира! И ещё: пусть в год жёлтой Свинки количество желтизны в прессе всё же уменьшится… Я восхищён, что "Релга" не только сохраняет, но и постоянно повышает свой уровень: я имею в виду и тематику, проблематику журнала, и географию публикаций, и мастерство авторов. Привлекает ещё и то, что наряду с сугубо научными публикациями в "Релге" есть место и публицистике, и художественному контенту (литература, театр, изобразительное искусство, изобразительная журналистика и др.). Браво, Александр Иванович и КО! Владимир Тулупов, журналист, доктор филологических наук, профессор, декан журфака Воронежского госуниверситета
Многоуважаемый Александр Иванович! От всей души поздравляю Вас, авторов и читателей журнала «Relga» с наступающим, 2019-м, годом! Желаю Вашему прекрасному детищу – электронному журналу «Relga» – присущих Вам сократовской мудрости, эзоповской изобретательности, цицеронского красноречия, платоновской диалектичности, архимедовской точности, чеховской лаконичности, толстовской глубины, бунинской лиричности, булгаковской пленительной загадочности. Журнал «Relga» я регулярно, от корки до корки, читаю с начала 2000-х годов, печатаюсь на его страницах – с 2006 года. Считаю журнал «Relga» одним из лучших научных электронных журналов на всем постсоветском пространстве. Владимир Колобов, журналист, редактор, писатель, доктор филологических наук, член Союза российских писателей
ПЕРМЬ
Уважаемый Александр Иванович! Желаю наикрепчайшего здоровья! Будет здоровье у вас – будет здоровье и у журнала, и у авторов, которых вы в своём журнале собрали. Во времена, когда на наших глазах культура и искусство из невостребованных превращаются в непотребные, оставаться оптимистом непросто. И всё же хочется верить, что с приходом лучших времён, когда литература, искусство и культура станут необходимы согражданам нашим ежедневно, отпадёт необходимость в напёрстках, которые называются «год культуры», «год искусства», «год литературы» и т. п. Владимир Косулин, режиссер, критик, литературовед
САМАРА
Дорогой Александр Иванович, поздравляю вашу Релгу с наступающим Новым годом как с новым периодом ожидания позитивного в жизни. Ваша ростовская электронная газета -–оружие межконтинентального радиуса воздействия на общественное сознание, с поражающей способностью информационно-эмоционального диапазона. Успехов и удачи! Евгений Жироухов, юрист, писатель, член Союза писателей России
КАЗАНЬ
Как кандидат биологических наук позволю себе предсказать, что через какое-то время ей может быть даже воздвигнут памятник как бесценному и незаменимому донору органов для пересадки человеку. Именно свинья наиболее близка людям по размеру и морфологии органов. Остается чуть-чуть модифицировать ее геном (осталось преодолеть несколько иммунных блоков) и можно будет выращивать индивидуально-генно-модифицированных поросят под каждого человека, органы которого будут совместимы с иммунной системой Заказчика. (Для интересующихся подробностями – наберите в поисковике: ксенотрансплантация). А предрассудки, охи и ахи – до первой серьезной болячки. Когда (не дай Бог) приспичит – вот она, спасительница, уже хрюкает рядом.
Вот какой замечательный год и страховку от несчастных случаев мы будем отмечать. Будьте здоровы и – Ура свинье!!! Мадисон Виктор Владимирович, кандидат биологических наук, специалист по эмриологии домашних животных
ТОЛЬЯТТИ
Недавно мне довелось заполнять анкету Общегражданского форума РФ. В последнем вопросе просили назвать имена людей, которые вдохновляют на активные, общественно полезные действия, и я назвала создателя и бессменного главного редактора «Релги» Александра Ивановича Акопова. Его творческое долголетие при неизменном усердии меня действительно вдохновляет. И мне захотелось, чтобы его имя попало в общероссийский список таких людей. С Новым годом, удивительный авторский коллектив «Релги» во главе с ее редактором! С Новым годом, уважаемые читатели! Галина Чевозерова, журналист, педагог, кандидат политических наук, доцент
Дорогой Александр Иванович, поздравляем Вас и всех авторов журнала «Релга» с Новым номером и наступающим Новым годом!!! Всегда помним о том, что публикации в журнале для многих сотрудников кафедры «Журналистика» Тольяттинского госуниверситета были стартом в науку. Спасибо за возможность читать интересные и полезные тексты, развиваться интеллектуально и духовно! Желаем Вам и коллективу авторов здоровья, вдохновения, новых тем, оригинальных теорий! Журналу – постоянных и благодарных читателей! Людмила Иванова, зав. кафедрой «Журналистика» Тольяттинского университета, кандидат филологических наук, доцент
КАЛУГА
Делайте ваше дело, поглядывая на небеса, как бы оно ни задело души и телеса, если не будет взора редкого на небеса, всё забудется скоро, высохнет, как роса... Алексей Мельников, журналист
КИРОВ
Поздравляю редактора, читателей и автора Релги с Новым годом! Для меня Релга – это возможность свободного общения свободных людей в мире, который – и это бросается в глаза – не становится лучше. Напрашивается аналогия с персонажами из романа Брэдбери «4510 по Фаренгейту», которые хранят в памяти тексты на тот невероятный случай, когда они вновь будут востребованы. Михаил Иванович Ненашев, доктор философских наук, профессор
СОЧИ
Уважаемые читатели и почитатели журнала "Рэлга"! В канун Нового 2019 года мне доставляет удовольствие возможность от души поздравить Вас с этим любимейшим народом праздником и выразить надежду, что "Релга" не только в наступающем, но и в обозримом будущем, будет радовать и удивлять своих читателей свежим взглядом на актуальнейшие вопросы истории, культуры, науки и многое другое. А чтоб всё это осуществилось, давайте пожелаем её редактору – энциклопедически образованному человеку, доктору наук профессору Александру Ивановичу Акопову – крепкого здоровья и активного творческого долголетия. Герман Цверианишвили, врач, кандидат медицинских наук, доцент, писатель, член Союза журналистов России
ПЯТИГОРСК
С наступающим Новым Годом, дорогой Александр Иванович! Жду встречи в Новом Году, потому что читать Relga и общаться с Вами, человеком талантливым, глубоким и чутким, – астоящая радость! С наступающим Новым Годом, читатели и авторы Relga! Всем желаю легкого пера, а журналу – расширения круга притяжения Relga! Елена Петелина, преподаватель, кандидат педагогических наук, переводчик, литератор
У К Р А И Н А КИЕВ Георгий Почепцов, доктор филологических наук, профессор, специалист по коммуникациям
Уважаемый Редактор, журналисты и блогеры! Благодарю Вас за коммуникацию и опыт. Жизнь – это бумеранг, безусловно. Проверено из практики, что защищая маленьких и слабых, сильные и могущественные становятся непобедимыми. И наоборот – обижая, отнимают надежду у слабого, – так называемый сильный теряет почву под ногами. Он теряет себя. Таким образом, всё возвращается к тебе же – и хорошее, и плохое. Как гласит пословица, «что посеешь, то и пожнёшь». Так пусть же в 2019 году у нас будут «бумеранги добра» тех добрых дел, которыми славится наше прошлое. Как говорят японские мудрецы, «Сердце умирает медленно: оно, как дерево, сбрасывает листья надежды по одному, пока не останется ни одного листочка…» Невзирая на все, порой, трагические обстоятельства окружающей жизни, я всё ещё верю и надеюсь на лучшее… в 2019 году. Берегите себя и тех, кого любите ! Будьте счастливы, мира нам всем и достатка. Вероника Чекалюк, журналист, филологических кандидат наук, педагог, общественный деятель
ДНЕПР
Мой пламенный привет журналу на стыке уходящего и Нового года. А поздравление моё следующее: - по содержанию – чтобы журнал оставался голосом истины; - по форме – чтобы журнал не навевал скуку, а будил живой интерес разнообразием тематики и увлекательным стилем; - по составу авторов – чтобы количественно они увеличивались, а качественно были безупречны, ибо каковы авторы статей, таков и журнал; - по временному бытию – чтобы журнал не старел, не дряхлел, а оставался цветущим долгожителем, да таким, чтобы в будущем название журнала стало женским именем Релга. А чтобы всё это не стало благим пожеланием, желаю редактору журнала Акопову Александру Ивановичу и его соратнику соратнику – Смотрицкому Евгению Юрьевичу отличного здоровья, благополучия и новых творческих дерзаний. С Новым годом, журнал! Большому кораблю – большое плавание в пространстве и во времени. Василий Шубин, Днепр (Украина), педагог, исследователь, профессор философии
ДОНЕЦК
Элеонора Шестакова, доктор филологических наук
Б Е Л А Р У С Ь МИНСК
И огромное спасибо за то внимание и терпение, которые вы проявляете к авторам. Мария Курочкина, инженер, литератор
А В С Т Р А Л И Я МЕЛЬБУРН
Впереди целый год, который будет требовать вдохновения, принятия серьезных решений, силы, веры в себя и других. И Новый год – замечательный повод для всех нас выполнить то о чём мечталось, осуществить добрые перемены, новые начинания, продолжая заниматься любимым делом. Никто не обещает, что будет легко. Но раз так вышло, что наша жизнь подобна путешествию в безбрежном океане, – мы то поднимаемся на волну, то опускаемся вниз, – хочу пожелать всем нам не утонуть, всегда держать верный курс, даже если придётся плыть против течения, как это все годы делает редакция журнала "Релга." Счастливого плавания на борту нашего общего корабля под названием "Земля", в Новом году! Илья Буркун, инженер, художник, литератор
Г Е Р М А Н И Я КАЙЗЕРСЛАУТЕРН
Помню встречу 2013 года. Был очарован Виктором Борзенко и Элеонорой Могилевской. С болью вспоминаю Сашу Долгополова. Он не только поразил меня своими достижениями в столь молодом возрасте, но и портретным сходством с моим другом детства. Никогда не забуду нашу встречу!.. Не знаю почему, но всегда чувствую «присутствие» Алёши Гарматина и Андрея Мирошниченко, хотя пока встречаться не довелось. Это явно влияние Александра Ивановича. В канун Нового 2019 года хочу пожелать всем членам нашей команды мира, здоровья и успешного выполнения нашей миссии в любых условиях! Евгений Смотрицкий, Кайзерслаутерн (Германия), кандидат философских наук, педагог, член редакции журнала РЕЛГА
К А Н А Д А ТОРОНТО
Вращается Земля, мелькают годы. На смену одному приходит год другой. Но живо человечество и вечны бессмертные слова НАДЕЖДА, ВЕРА и ЛЮБОВЬ! Дорогой наш журнал РЕЛГА и его создатель – Акопов Александр Иванович! Поздравляю с Новым Годом! Благодарю за моральную поддержку, которую нахожу в каждом номере журнала. Спасибо авторам, не давшим себя сломать в наши непростые времена. Спасибо Вам за честную и принципиальную гражданскую позицию! Здоровья и долгих лет жизни главному редактору журнала, авторскому коллективу, многочисленным читателям и всем добрым людям на Земле! Без них жизнь невозможна. С Новым Годом! Новых побед и новых свершений! Светлана Лось, филолог, педагог, литератор ___________________________________________________________________
Теперь всё. Печки-лавочки. Пока-пока...
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|