Главная
Главная
О журнале
О журнале
Архив
Архив
Авторы
Авторы
Контакты
Контакты
Поиск
Поиск
С Новым, 2023-м, годом!
Календарь на 2023 год факультета журналистики Воронежского государственного унив...
№01
(403)
01.01.2023
История
*Испанские воины-добровольцы, воевавшие в период ВОВ в Красной армии. Исследование А.Ф. Щеглова. Выпуск № 21
(№12 [402] 01.12.2022)
Автор: Александр Щеглов
Александр Щеглов

ГАБРИЭЛЬ  АБАД  ГОНСАЛЕС (GABRIEL  ABAD  GONZÁLEZ)

Нажмите, чтобы увеличить.
Родился в 1914 г. в Мадриде. По профессии металлург. В Коммунистическую партию Испании вступил в 1932 г. Избирался секретарём партийного комитета в Мадриде. В Советский Союз прибыл после поражения Республиканских вооружённых сил в 1939 г. Учился в политической школе. Во время Великой Отечественной войны вступил добровольно в Красную Армию и воевал в партизанском отряде имени К.Е. Ворошилова, который возглавлял его известный соотечественник капитан Гульон. Основные боевые действия, в которых принимал участие Габриэль Абад, можно считать, начались с сосредоточения отряда Гульона в районе Хвойной Ленинградской области 16 сентября 1942 г. Туда прибыли капитан Гульон, лейтенант Анхель Альберка и другие бойцы русские и испанцы.

29 сентября началась отработка прыжков с парашютом, поскольку заброс отряда в немецкий тыл предусматривался парашютным способом. Обо всех последующих действиях партизанского отряда, куда судьбой было предназначено воевать Габриэлю Абаду, рассказал член этого партизанского отряда Хоакин Гомес. Его воспоминания легли в основу IX-й главы книги Роке Серна «Испанцы в Великой Отечественной войне» в переводе с испанского под названием «Прыжок». В оригинале на испанском языке книга называется “El Heroismo español en Rusia, 1941-1945” («Испанский героизм в России, 1941-1945», а соответствующая XII-я глава в оригинале имеет название идентичное с русским “El salto”. Книга на русском языке значительно сокращена и полностью лишена фотографий.

Первый самолёт, на борту которого было командование отряда, советские  и  испанские бойцы, в том числе Абад, всего 16 человек вылетел ночью и должен был  выбросить десант в районе Луги, где и планировались действия партизанского отряда. К сожалению,  место высадки десанта оказалось в ста километрах от запланированного. Когда  обе группы партизан соединились, оказалось, что потеряли 12 человек. По пути следования группа капитана Гульона сумела подорвать несколько немецких эшелонов.

Начались партизанские дела отряда. Диверсионные группы в составе 3-5 человек устанавливали взрывчатку под рельсами и пускали немецкие эшелоны под откос. К концу октября положение отряда осложнилось. Выполнив задачи по нарушению коммуникаций на железных дорогах, постепенно партизаны стали испытывать неизбежные трудности в тылу у врага. Они заключались в нехватке взрывчатки, боеприпасов, продовольствия. Практически в пищу шли лишь  вареные грибы и почти без соли. Становилось всё холоднее, особенно по ночам, телогрейки бойцов истрепались, среди бойцов появились раненые и больные, медикаментов уже не осталось. Однако, партизаны продолжали наносить удары по коммуникациям немцев. В декабре 1942 г. положение отряда, в котором находился Габриэль, достигло критической точки. Партизаны практически голодали. Из Ленинграда сообщили по рации место, где были сброшены на парашюте тюки с продовольствием, и партизаны пустились на поиски так необходимого питания. 

Ко всем бедам Габриэль отравился грибами и долго страдал от этого,  сильно ослабел и с большим трудом передвигался. У него опухли ноги и не было возможности надеть обувь. Пошел снег и холод всё усиливался. Шло время и через несколько дней Габриэлю Абаду стало совсем плохо. У него обострилась болезнь печени и он стал похож на еле передвигающегося скелета. Девушка по имени Соня, выполнявшая должность санинструктора, не отходила от него ни на шаг, стараясь помочь больному.

Приближался 1943 год. Капитан Гульон на одном из кратких собраний личного состава подвёл предварительные итоги действий партизанского отряда. Он заявил, что хитрость, внезапность и смелость во время проведения операций дали  возможность за короткий период времени нанести противнику ощутимые удары, нарушить его коммуникации и пути сообщения, шоссейные дороги, телефонные и телеграфные линии, пустить под откос 14  эшелонов противника с вооружением, горючим, продовольствием и личным составом. Партизаны оставили после себя взорванные мосты и  сотни метров  железнодорожных рельсов. И  всё это без единой потери при боевых действиях с нашей стороны.

К большому сожалению всего партизанского отряда, Габриэль Абад Гонсалес не дошел до линии фронта, где был намечен переход к своим. Он скончался от истощения и болезни 28 декабря 1942 г., не дожив до нового 1943 года всего несколько дней.

В первых числах февраля 1943 г. наша страна, весь мир узнали о сокрушительном разгроме фашистских войск под Сталинградом. Вместе со всем советским народом интернациональный партизанский отряд разделял победу Красной Армии, гордясь тем, что он тоже внёс свою лепту в оборону Ленинграда.

       Источники:

  1. Архив Испанского центра в Москве, порядковый номер 3.
  2. Вязьменский С.Б. «Ленинградская битва 1941-1944. Партизанский отряд Франциско Гульона: судьба и намять», Издательство- «Информационное телеграфное агентство России (ИТАР-ТАСС)», 2019, стр. 25, 36, 48 и 146.
  3. Roque Serna Martínez. Heroísmo español en Rusia.1941-1945 - Madrid, 1981, pag. 91, 114, 133 и 215,  foto // Роке Серна Мартинес. Испанский героизм в России.1941-1945 - Мадрид, 1981, стр. 91, 114, 133 и 215 , фото;
  4. Роке Серна Мартинес. Испанцы в Великой Отечественной войне, 1986, Москва, Г-21, издательство «Прогресс», стр. 85, 103, 107, 109,115.

ВИКТОР  ВЕЛАСКО  МАРКОС  (VÍCTOR  VELASCO MARСOS  )

Родился в 1915 г. в Мадриде, журналист. В Коммунистической партии Испании и в Союзе молодёжи с 1931 г. Работал редактором газеты “Juventud Roja” («Красная молодёжь»). В годы гражданской войны состоял в руководстве  организации Объединённой социалистической молодёжи (по-испански JSU) и редактировал её центральный печатный орган.

 В Советском Союзе прошел подготовку  в политической школе в Планерной под Москвой. В годы Великой  Отечественной войны вступил добровольцем в Красную Армию в ноябре 1941 г. через  посредство  Главного политического управления Рабоче-Крестьянской Красной армии (Глав ПУ РККА). Служил в 7-х отделениях  политотделов Северо-Западного  фронта и 52-й армии Волховского и Ленинградского фронтов. Занимался политической работой среди частей противника и военнопленных, главным образом испанской добровольческой дивизии  (Голубая дивизия), которая воевала на стороне немецких войск и была направлена на Восточный фронт генералом Франко по требованию Гитлера.

Работа Виктора Веласко Мартоса по политическому «разложению войск противника» получила  заслуженную оценку у командования и Военного совета 52-й армии. В наградном листе, подписанном для вручения ему медали «За боевые заслуги» сказано: «Тов. Веласко работает в группе испанцев-спецработников 7-го отделения Политотдела 52 армии, присланных Главным Политическим Управлением Красной Армии. Проделывает большую работу по опросу военнопленных  испанцев и обработке документов противника. Редактировал газету “La Verdad” («Правда») на испанском языке, издаваемую 7 отделением ПО Арма для солдат испанской «Голубой дивизии». Под его руководством издано три номера этой газеты общим тиражом 25 000 экземпляров. 

При его активном участии составлена 41 программа  для МГУ-39 (мощная громкоговорящая установка), составлено и отпечатано 43 названия листовок на испанском языке общим тиражом 626 000 экземпляров. Личной заслугой т. Веласко является то, что, находясь на передовой линии фронта с ноября 1941 г., он систематически, несмотря на сильный пулемётный и миномётный огонь со стороны противника, смело и точно выполняет боевые задания по производству звукопередач с МГУ-39 на испанском языке.

Тов. Власко  с переднего края 225 СД, 305 СД,65 КСД, 165 СД,  УР произвёл 29 передач, обращенных к солдатам  Испанской добровольческой дивизии. Тов. Веласко Маркос Виктор достоин награждения медалью «За боевые заслуги».

Начальник Политотдела 52 армии   Бригадный комиссар   Соколов

12 сентября 1942 г.»

Нажмите, чтобы увеличить.
Нажмите, чтобы увеличить.

 

 

 

 

Представление на Виктора Веласко Маркоса было утверждено 21 сентября 1942 г. командующим 52-й армией генерал-лейтенантом Яковлевым и членами Военного совета 52-й армии дивизионным комиссаром Пантасом и бригадным комиссаром Фуртом.

После окончания Великой Отечественной войны вместе с женой Тринидад Торрихос выехал из Советского Союза во Францию. Там он и умер.

       Источники:

  1. Архив Испанского центра в Москве, порядковый номер 4208.
  2. Награды: https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-nagrada 

*   

ХОСЕ  АНТОНИО  УРИБЕС  МОРЕНО (JOSE  ANTONIO URIBES MORENO)

Нажмите, чтобы увеличить.
Родился в 1911 г. в Сан Клементе, Куэнка. Происходил из  интеллигентной семьи, по профессии преподаватель.  Хосе Антонио учился на медицинском факультете в университете  Валенсии, но окончить учёбу не пришлось. Вступил в Компартию и был избран секретарём  парткома в Валенсии. На февральских выборах 1936 г. одержал победу и стал депутатом в парламенте страны от Народного фронта, а позднее его избрали  членом Центрального комитета Компартии Испании. В годы гражданской войны в стране его назначили членом Народного исполкома от коммунистов, где он занимался формированием боевых  колонн  ополченческого типа, их называли народной милицией.

С окончанием гражданской  войны и приходом к власти Франко коммунист Урибес Морено вместе с другими членами руководства Компартии 24 марта 1939 г. вылетел во французский Алжир в город Оран. В Советском Союзе, куда прибыли также его товарищи тоже члены ЦК Хесус Эрнандес и Энрике Кастро Дельгадо, Хосе Антонио продолжал оставаться в числе руководителей Компартии Испании вместе с Эрнандесом, Энрике Кастро и Фернандо Клаудином.

В годы Великой Отечественной войны Урибес в 1941-1942 годах принимал участие в боевых действиях в составе Красной Армии на Северо-Западном, Волховском и Ленинградском фронтах. Был награждён медалью «За боевые заслуги».

Вот некоторые фрагменты из его наградного листа:

Воинское звание – без звания

Должность, часть  –  спецработник 7-го отделения Политотдела 52-й Армии

Представляется к  – медали «За боевые заслуги»

Год рождения – 1911

Национальность – испанец

С какого времени состоит в Красной Армии – ноябрь 1941

Партийность – член ЦК Компартии Испании

Имеет ли ранения и контузии – ранен в ногу 8 ноября 1942 г. у Бологое

Чем ранее награждён  - не награждался

Каким РВС призван -  Глав ПУ РККА

Краткое, конкретное изложение личного боевого подвига или заслуг:

Т. Урибе возглавляет группу испанцев–спецработников 7-го отделения Политотдела 52-й армии. Проделывает большую работу по опросу военнопленных испанцев и обработке документов противника. Принимает активное участие в составлении программ для мощной громкоговорящей установки (МГУ) на испанском языке. Составлена 21 программа, обращенная к солдатам «Голубой дивизии». Принимает активное участие в составлении и оформлении газеты “La Verdad” («Правда») на испанском языке, листовок к солдатам и офицерам «Голубой дивизии». При непосредственном участии Урибеса издано 39 названий листовок на испанском языке общим тиражом 596 000 экземпляров, 3 газеты “La Verdad”, общим тиражом 25 000 экз.

Личной заслугой тов. Урибеса является то, что он, не считаясь с опасностью для жизни, под сильным пулемётным и миномётным огнём противника  на передовой линии всегда смело и точно выполняет боевые задания по ведению передач с МГУ-39 для испанских солдат. С переднего края обороны 225 сд, 305 сд, 65 ксд, 165 сд и УР т. Урибес произвёл 18 передач на испанском языке, обращенных к солдатам «испанской добровольческой дивизии».

Тов. Урибес Морено Хосе Антонио достоин награждения медалью «За боевые заслуги».

Начальник Политотдела 52-й армии бригадный комиссар   Соколов

12 сентября 1942 г.»

Награды:

Указ Президиума Верховного Совета СССР о награждении работников специального радиовещания (выписка). За успешное выполнение заданий правительства в период Великой Отечественной войны наградить:               Орден Трудового Красного Знамени. старший лейтенант, штаб СЗФ, штаб 52 А Волховский фронт. Герои войны, Приказ подразделения №: 221/543 от: 27.06.1945  Архив: ГАРФ Фонд ист. информации: Р7523 Опись ист. информации: 4 Дело ист. информации: 359.

Медаль «За боевые заслуги». 52 А, 21 сентября 1942 г.

Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.», 1945 г.

Нажмите, чтобы увеличить.
Нажмите, чтобы увеличить.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наградной лист на Хосе Антонио Урибес Морено, представлен к медали «За боевые заслуги».

После окончания Великой Отечественной войны оставался некоторое время в СССР, неизменно находясь в составе руководства ЦК Коммунистической партии Испании, в котором  происходили постоянные изменения.

Был женат на Агустине Санчес Эстебан, с которой выехал на постоянное место жительства в Румынию. Там он руководил работой радиостанции независимая Испания «Ла Пиренаика».                              Умер в 1974 г., жену он похоронил годом раньше.

      Источники:

  1. Награды: https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-nagrada 
  2. Испанская википедия в интернете
  3. Фотография - http://www.idecohortasud.org/lexicon/uribes-moreno-jose-antonio/

ХОСЕ  ХУАРЕС  МОНТЕС (JOSÉ JUAREZ  MONTES)

Родился в 1912 г. в Мадриде. Профессия – металлург. В 1932 г. вступил в Коммунистическую партию Испании.  В 1934 – 1936 гг. находился на учёбе в Советском Союзе. В годы гражданской войны 1936–1939 гг. был ответственным за кадры в ЦК Компартии Испании. Работал в Коминтерне. Во время Великой Отечественной войны, находясь в СССР, вступил добровольно в ряды Красной Армии через ГлавПУ РККА вместе с соотечественниками Хосе Антонио Урибесом Морено и Виктором Веласко Мартосом. В 1941-1942 годах служил в органах спецпропаганды политотдела 52-й армии на Северо-Западном, Ленинградском и Волховском фронтах. Занимался политической работой среди испанских солдат и офицеров, воевавших на стороне Германии: обрабатывал  полученные разведкой документы на испанском языке, составлял в 7-м отделении политотдела армии вместе со своими земляками звуковые программы, которые доводились до личного состава испанской «Голубой дивизии»  с переднего края через мощные громкоговорящие установки МГУ-39,  работал с пленными, перешедшими на сторону Красной Армии, участвовал в составлении листовок, которые   после их тиражирования отправлялись к солдатам и офицерам дивизии Франко с помощью авиации и специальных артиллерийских снарядов. Выполняя эти и другие задания,  Хосе Хуарес зарекомендовал себя с хорошей стороны  и командование представило его к награждению медалью «За боевые заслуги».

В наградном листе, в частности, было отмечено: «Т. Хуарес дисциплинированный, честный, трудолюбивый работник. Проделывает большую работу по опросу военнопленных и обработке документов противника. Принимает активное участие в составлении пропагандистского материала и листовок на испанском языке для солдат испанской добровольческой дивизии. Оказывает большую помощь политотделам дивизий нашей армии в подготовке рупористов для выкрикивания лозунгов и обращений к солдатам противника на испанском языке. Личной заслугой т. Хуареса является то, что находясь на передовой линии фронта с ноября 1941 г., он систематически, несмотря на сильный пулемётный и миномётный огонь противника, смело и точно выполнял боевые задания по производству передач для солдат противника с МГУ-39 и окопной звуковещательной станции.

Т. Хуарес Монтес Хосе достоин награждения медалью «За боевые заслуги».

Подписал начальник политотдела 52-й армии  бригадный комиссар   Соколов 

7 сентября 1942 г.»

Награды:

Медаль «За боевые заслуги». Издан 52 А, 21 сентября 1942 г.

Медаль «За оборону Ленинграда», Воинское звание: капитан Воинская часть: 42 А, 18.06.1943 

Приказ подразделения №: 5 от: 30.07.1943  Издан: 42 А Архив: ЦАМО Фонд ист. информации: 397 

Опись ист. информации: 9272 Дело ист. информации: 94 

Нажмите, чтобы увеличить.
Нажмите, чтобы увеличить.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наградной лист на Хосе Хуареса Монтеса

Летом 1943 г.  Хуарес   в звании капитана Красной Армии служил  в частях 42-й армии на должности старшего инструктора политотдела армии по работе среди войск противника.  Был награждён медалью «За оборону Ленинграда». 

В послевоенные годы жил в Москве,  работал на автомобильном заводе имени Лихачева, трудился переводчиком в Агентстве печати «Новости» (АПН) откуда ушел на пенсию. Оставался членом Компартии Испании до 1970 г. Умер в Москве в январе 1978 г.

       Источники:

  1. Архив Испанского центра в Москве, номер записи 2232.
  2. Награды: https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-nagrada/ 
  3. Строка в наградном списке медали «За оборону Ленинграда» № 5976, серия и номер удостоверения А 28 976.

АМЕРИКО  БРИСУЭЛА  КУЭНКА (AMERICO BRIZUELA CUENCA) 

Нажмите, чтобы увеличить.
Родился в 1909 г. в Мадриде. В годы гражданской войны в Испании был командиром батальона. После прихода к власти генерала Франко эмигрировал в Советский Союз. Жил в г. Коломне и Планерной Московской области.  С началом Великой Отечественной войны добровольно вступил в Красную Армию. В годы войны он прошел с боями много дорог, сражаясь на разных фронтах и в тылу у немцев в партизанских отрядах.

Последний свой бой он принял в горах Югославии вместе со своим соотечественником Факундо Лопесом. Случилось это 7 марта 1945 г. в горах в районе небольшого городка Пернице. Интернациональный партизанский отряд, в котором кроме местных бойцов было два испанца, итальянец и несколько австрийцев. Испанцев, как и партизан других национальностей,  было значительно больше в отряде все несколько дней назад. Но потери были значительные. Некоторые из партизан интернационалистов воевали в Испании в годы гражданской войны, а теперь пришел их  черёд помочь югославам освободить  землю от немецких захватчиков..

Ровно в 12.30 дня, не лучшим временем для партизан, внезапно появились немцы. Они окружили партизан, укрывшихся в домах и пытавшихся организовать круговую оборону. Америко Брисуэла увидел, как его товарищ Факундо упал, сраженный очередью из немецкого автомата. Сам он стрелял по немцам пока  не оказался прошит десятью немецкими пулями и вся его кровь пролилась на месте  смерти. Кровавый неравный бой длился дотемна. Отряд отступил дальше в горы. Ночью оставшиеся в живых партизаны вернулись обратно за погибшими испанцами – Америко Брисуэлой и Факундо Лопесом, которые сражались до конца и погибли как герои. Фашисты, уходя с места боя, надругались над телами погибших. На югославском кладбище в городке Пернице за могилой испанских воинов ухаживают местные жители. Память о них жива.

       Источники:

  1. Архив Испанского центра в Москве, номер записи 658.
  2. Roque Serna Martínez. Heroísmo español en Rusia. - Madrid, 1981, pag. 398-399, foto // Роке Серна Мартинес. Испанский героизм в России. - Мадрид, 1981,стр. 398-399,  фото;
  3. Роке Серна Мартинес, «Испанцы в Великой Отечественной войне», - Москва, издательство «Прогресс», 1986, стр. 301-302.

ИСАЙАС  АЛЬВАРЕС  ЭЧАНИС (ISAÍAS ÁLVARES ECHÁNIZ)

Родился в  Бильбао в 1911 г. Служащий. 19 июля 1932 г. стал членом Республиканской социалистической партии. В январе 1935 г. вступил в Коммунистическую партию Испании. В годы гражданской войны в Испании в звании майора служил начальником оперативного отдела штаба 18-го армейского корпуса.

После завершения гражданской войны в Испании и победе франкистов,  эмигрировал в Советский Союз в г. Киев, где работал учителем в интернате с испанскими детьми, прибывшими ранее в нашу страну. В августе 1942 г. испанских детей, уже эвакуированных из Киева и находившихся  в г. Ленинске, перевозили дальше в Башкирию. С ними постоянно находился их воспитатель и учитель Исайас Альварес. Ученики  вспоминали  о нём, как о требовательном и настойчивом человеке. Никто, так как он не мог убедить нас в том, что значит для испанцев  родина, наша Испания, он часто приводил отрывки из рассказов известного испанского писателя Бласко  Ибаньеса. Чтобы стать настоящим человеком, настойчиво повторял он, нужно учиться много и постоянно, так как  без культурных и образованных людей невозможно построить справедливое общество.

В годы Великой Отечественной войны добровольно вступил в ряды Красной Армии. Воевал в партизанских отрядах, которые готовились в Высшей школе особого назначения (ВОШОН), в/ч № 00125 пос. Быково в Подмосковье  под  руководством полковника И.Г. Старинова. Выполняя приказы командования Волховского и Северо-Кавказского фронтов, действовал в немецких тылах и за успешное выполнение заданий командования старший сержант Исайас  Альварес  Эчанис был удостоен советских  правительственных наград. 

Награды:

Орден Отечественной войны I степени. Кто наградил: Президиум ВС СССР Номер документа: 2491-XI Дата документа: 23.05.1985 Информация об архиве: Картотека иностранных наград Расположение документа: ящик 03

Медаль «За оборону Кавказа». Наградной документ. Воинское звание: ст. сержант Воинская часть: высшая опер. школа ОСНАЗ Архив: ЦАМО Фонд ист. информации: 33 Опись ист. информации: 44677 Дело ист. информации: 370

После окончания Великой Отечественной войны трудился на радио «Москва» в отделе вещания на испанском языке, работал в нескольких издательствах. Выехал в Испанию вместе с женой Глорией Мартин Гарсией.

Источники:

  1. Архив Испанского центра в Москве, номер записи 161
  2. https://core.ac.uk/download/pdf/78596281.pdf, сайт газеты министерства обороны Испанской республики, где публиковались списки присвоения сержантских и офицерских званий.
  3. http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/show/11455977- Centro Documental de la Memoria Histórica - Испанский сайт: Центр памяти и поиска исторической документации.
  4.  Textos extraídos del libro “Ángel Belza, memorias de un niño en Rusia 1937-1957”- Paradiso-Gutenberg//Отрывки из книги Анхеля Бельса «Воспоминания ребёнка в России 1937-1957», Изд. Paradiso-Gutenberg.
  5. Награды: https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-nagrada/ 

ЭНРИКЕ ЭСКУДЕРО СЕРРАНО (ENRIQUE ESCUDERO CERRANO)

Родился в Сарагосе в 1914 г. Был служащим. В 1936 г. вступил в Коммунистическую партию Испанию. В годы гражданской войны в Испании вступил в ряды народной милиции, а затем в Народную армию Республики. В начале 1937 г. был назначен командиром 129-го батальона 33-й смешанной бригады на Мадридском фронте. Имел воинское звание майор милицейских формирований. Во главе бригады был направлен на фронты Харама и Гвадалахара. Весной 1938 г. Эскудеро возглавил 33-ю смешанную бригаду, которая приняла участие в Арагонской кампании. Через несколько месяцев, в октябре был назначен командиром недавно созданной 13-й смешанной бригады (бывшей до этого  XIII-й интернациональной бригадой), во главе которой принял участие в боях на реке Эбро.

После прихода к власти в Испании генерала Франко выехал в эмиграцию в Советский Союз, где работал на заводе. С началом Великой Отечественной войны добровольно вступил в Красную Армию. Воевал в специальных партизанских формированиях, подготовленных для действий в немецких тылах. Во главе воинской части, состоявшей преимущественно из испанцев, был капитан Перегрин Перес, который высоко ценил воинские качества Эскудеро.

Вспоминает Серна Роке Мартинес: «В конце лета 1942 г. часть была переведена в Грузию, откуда через горные перевалы перебралась на Северный Кавказ, где уже действовали группы партизан под руководством полковника И.Г. Старинова. Новый 1943 год встретили в г. Орджоникидзе. В составе усиленного батальона Эскудеро вместе с другими испанцами выполнял задачи по очистке горных районов от предателей и националистов, терроризировавших местное гражданское население. Задача осложнялась тем, что бандиты прекрасно знали эту местность. В один из январских дней 1943 г. головной отряд батальона попал в засаду противника. Погиб начальник штаба и несколько бойцов. Обстановка складывалась неблагоприятная, но командир батальона бросил подчинённых в бой. Здесь Эскудеро во главе испанских и советских бойцов быстро выдвинулся по правому флангу и отрезал бандитам путь к отступлению. Не обошлось без потерь, но противник был разгромлен и оставил на поле боя четырнадцать убитых.Командир капитан Перегрин Перес объявил Эскудеро благодарность за четкие и правильные действия в бою. Весной 1943 г. Эскудеро принимал участие в боевых операциях на Кубани вдоль железной дороги Краснодар-Новороссийск. Он отличился при выполнении разведывательно-диверсионных заданий.

В конце осени 1943 г. Эскудеро вместе с другими испанцами был направлен в Военно-инженерное училище,  после окончания курсов в котором ему было присвоено звание младшего лейтенанта. Получив назначение на 1-й Белорусский фронт, он продолжил фронтовую жизнь теперь уже в регулярных частях 5-й ударной армии. В последующем в апреле 1945 г. принял непосредственное участие в операции по созданию плацдарма после форсирования реки Одер к западу от города Кюстрина, откуда 16 апреля началось наступление войск  1-го Белорусского фронта на Берлин. На небольшом расстоянии, действуя впереди советских танков, подразделение, в составе которого служил Эскудеро, выполняла задачи по созданию инженерных заграждений и минных полей на участках возможного прорыва сил 9-й немецкой армии. Появились немецкие танки и сапёры Эскудеро получили приказ отойти к своим позициям. Они оказались меж двух огней  - наши  танки били по немцам прямой наводкой. Но добраться до своих позиций подразделению Эскудеро и его бойцам не удалось. Они были сражены пулемётной очередью из немецкого танка. Там на Одере у ворот Берлина в могиле вместе с советскими бойцами остался лежать навсегда испанский воин Энрике Эскудеро».

Награды:

Орден Отечественной войны I-й степени. Кто наградил: 4 гв. ад Номер документа: 420/н Дата документа: 21.03.1945  Архив: ЦАМО Картотека: Картотека награждений Расположение документа: шкаф 100, ящик 16

Медаль «За оборону Москвы» Наградной документ  ЦАМО Фонд ист. информации: 33 Опись ист. информации: 44677 Дело ист. информации: 179

Медаль «За оборону Кавказа» Наградной документ Воинское звание: старший сержант воинская часть: высшая оперативная школа ОСНАЗ Архив ЦАМО Фонд ист. информации: 33 Опись ист. информации: 44677 Дело ист. информации: 370

В донесении о безвозвратных потерях  записано: воинское звание: мл. лейтенант Последнее место службы: 38 исбр Дата выбытия: 11.02.1945 Причина выбытия – убит. Первичное место захоронения: Германия, г. Арисвальде, в районе Информация об архиве - Источник информации: ЦАМО Фонд ист. информации: 30365 Опись ист. информации: 2 Дело ист. информации: 9

Энрике Эскудеро Серрано был женат на Хусте Морено.

      Источники:

  1. Архив Испанского центра в Москве, номер записи 1278
  2. Роке Серна Мартинес «Испанцы в Великой Отечественной войне», перевод на русский язык и предисловие, издательство «Прогресс», Москва, 1986 г., стр.318-323.
  3. https://es.wikipedia.org/wiki/Enrique_Escudero_Serrano  
  4. Награды: https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-nagrada/ 

 * 

ХУАН ХОСЕ ГЕРРЕРО ЭРНАНДЕС (JUAN JOSÉ GUERRERO HERNÁNDEZ)

Нажмите, чтобы увеличить.
Родился в мае 1918 г. в Эспинардо (Мурсия). Из служащих. С 1935 г. член Объединённого Союза социалистической молодёжи. В 1936 г. вступил в Коммунистическую партию Испании. В годы Гражданской войны в Испании был комиссаром танкового батальона. В Советском Союзе, куда он эмигрировал после поражения вооружённых сил Республики, учился в 1941 г. в  политической школе на ст. Планерная, работал на предприятии. В годы войны против немецких захватчиков в 1941 г. добровольно вступил в ряды Красной Армии в состав инженерных войск. Активный участник обороны Москвы в 1941-1942 гг., воевал в составе партизанских отрядов на Северном Кавказе и на Кубани в 1943 г. Окончил курсы в Военном инженерном училище с присвоением офицерского звания младший лейтенант. Прошел боевой путь во 2-м Белорусском фронте. В районе города Штеттина подразделение Герреро работало на переправах через реку Одер, создавая понтонные переправы и минируя возможные пути прорыва войск противника. Стояла важная задача по локализации минных полей противника и их расчистке в направлении наступления наших войск.

В ночь с 23 на 24 апреля 1945 г. сапёры взвода под командованием Хосе Геррего 25-го гвардейского инженерно-сапёрного батальона 35 инженерно-сапёрной бригады  не спали перед началом утреннего наступления советских войск. Их задача состояла в том, чтобы идти вперёд вместе с самыми передовыми наступающими  частями и проделывать проходы для наших танков  в минных полях немцев Около 30 минут длилась мощная артподготовка, в которой вместе со ствольной артиллерией и миномётами принимали участие знаменитые «Катюши», боевые машины, наводившие ужас на противника. Вперёд двинулись танки, ведя огонь на ходу. На броне передовых машин в качестве десанта перемещались сапёры взвода Геррего, указывая по выставленным вешкам проходы в минных полях противника.  Одновременно с пехотой и танками удар по противнику с воздуха наносила наша авиация самолёты Ил-2, которых прикрывали истребители. Возникали воздушные бои и сбитые самолёты падали на поле боя. Наш Т-34 от попадания снаряда загорелся, у него оказалась перебита гусеница  и танк стал неподвижной целью для противника. Хосе Геррего бросился помочь экипажу покинуть боевую машину. Однако пулемётная очередь из немецкого танка не позволила ему оказать помощь товарищам. Герреро погиб, а солдаты его сапёрного взвода продолжали прокладывать безопасные пути для продвижения наших танков на запад, ежесекундно рискуя своими  жизнями. Выполнив боевую задачу по окружению и освобождению Штецина, открывалась дорога на фашистскую столицу город Берлин. По этой дороге, преодолевая ожесточённое сопротивление немецких войск, шла победным путём 3-я ударная армия, которой предстояло брать логово врага.

После  боя собрали тела погибших воинов, среди которых  было и тело испанца младшего лейтенанта Хосе Геррего  Эрнандеса. Он  похоронен в братской могиле. В официальном донесении командования о безвозвратных потерях значится: место службы - 25-й гвардейский инженерно-сапёрный батальон 35-й инженерно-сапёрной бригады 3-й ударной армии 1-го Белорусского фронта причина выбытия: убит 28.01.1945 Первичное место захоронения: Польша, Померания, г. Альтнейштиль, южнее, 10 км, с. Штразе. Источник  информации: ЦАМО Фонд ист. информации: 33 Опись ист. информации: 11458 Дело ист. информации: 726

Нажмите, чтобы увеличить.

Учётная карточка Геррего Эрнандеса Хуана Хосе с записями о его учёбе в Ленинградском Военном инженерном училище и службе на должности командира сапёрного взвода на фронте.

Фронтовик, активный участник Великой Отечественной войны Хосе Геррего, прошедший её дорогами на самых передовых и опасных линиях боевых действий, погибший далеко от своей родной Испании  во имя победы над фашистскими захватчиками. Его тело покоится в польской земле, за освобождение которой отдали свои молодые жизни около 600 тысяч солдат и офицеров Красной Армии.

Награды:

Медаль «За оборону Москвы». Архив: ЦАМО Фонд ист. информации: 33 Опись ист.  информации: 44677 Дело ист. информации: 179

Медаль «За оборону Кавказа» Наградной документ Воинское звание: старший сержант воинская часть: высшая оперативная школа ОСНАЗ Архив ЦАМО Фонд ист. информации: 33 Опись ист. информации: 44677 Дело ист. информации: 370

      Источники:

  1. Roque Serna Martínez. Heroísmo español en Rusia. - Madrid, 1981, pag.416-418, foto // Роке Серна Мартинес. Испанский героизм в России. - Мадрид, 1981,стр. 416-418,  фото;
  2. Архив Испанского центра в Москве, номер записи 2025
  3. Награды: https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-nagrada/ 

_____________________

© Щеглов Александр Федорович

Биография в клипах. Глава первая. Счастливое детство
Воспоминания Олега Лукьянченко о Ростове 1950-60 годов, представленные в форме лирических клипов...
Мир глазами фотохудожника – 5
Представлены 29 художественных фотографий израильского программиста Аллы Лефонде
Интернет-издание года
© 2004 relga.ru. Все права защищены. Разработка и поддержка сайта: медиа-агентство design maximum